Pas toujours évident le pluriel des couleurs

Phrase fautive : Pour ce concours d’art visuel, les jurés devront examiner les couleurs qui auront le mieux répondu au thème exigé. Bien sûr, les couleurs arcs-en-ciel, oranges pâles, jaunes clairs et émeraudes, les bleus, blancs et rouges seront de mise.