Le port de vêtement de flottaison à privilégier en tout temps
Avec sept personnes noyées depuis le début de l’année 2010 sur les eaux du Québec, le Conseil québécois du nautisme (CQN) fait du port d’un vêtement de flottaison individuel son principal cheval de bataille pour sa 21e campagne pour la sécurité nautique. Le secrétaire-trésorier de la Garde côtière auxiliaire canadienne de Québec, Léopold Béchette, note tout de même certaines améliorations dans ce domaine.