Québec Hebdo, Nouvelles et information, Ville de Québec, Région de Québec
Accueil | Fils RSS | Plan du site | Prévisions météo | Nous joindre |
Météo: Québec, 21 novembre 2009 / 6°C
/ Partiellement nuageux
/ Vents: 28 Km/h / Humidité relative: 75 %
Accueil | Fils RSS | Plan du site | Prévisions météo | Nous joindre |
(0)Être plus précis en matière d'admissibilité
Collaboration spéciale Écritout 31
Article mis en ligne le 8 novembre 2009(Phrase fautive) Pour savoir si vous êtes éligible à ce concours, veuillez vous rapporter à l’article 12 du règlement où sont énumérés les gestes spécifiques à poser en termes de protection de l’environnement. (Phrase corrigée) Pour savoir si vous êtes admissible à ce concours,...
On mérite de bien écrire et bien parler
Collaboration spéciale Écritout 30
Article mis en ligne le 11 octobre 2009(Phrase fautive) À l’occasion de la 5e édition du Concours des gens d’affaires du Québec, madame Liane Rivière s’est mérité le Prix de la personnalité de l’année. (Phrase corrigée) À l’occasion du 5e Concours des gens d’affaires du Québec, madame Liane Rivière a remporté...
Suivre les normes plutôt que les standards
Collaboration spéciale Écritout 29
Article mis en ligne le 8 septembre 2009Phrase fautive : Selon les standards ISO, ces déchiqueteuses de bois ne sont pas standard. Phrase corrigée : Selon les normes ISO, ces déchiqueteuses de bois ne sont pas réglementaires. Explications Ce mot ne veut pas toujours dire la même chose en français qu’en anglais. La plupart...
Fautes sémantiques et anglicismes
Collaboration spéciale Écritout 28
Article mis en ligne le 7 août 2009Phars fautive : Le rapport suggère que cet édifice est conforme aux normes du Code du bâtiment. Phrase corrigée : Selon le rapport, il semble que cet édifice est conforme aux normes du Code du bâtiment. Explications Faute sémantique et anglicisme. En français, suggérer signifie «...
Impropriétés à éviter avant les vacances
Collaboration spéciale Écritout 27
Article mis en ligne le 10 juillet 2009Phrase fautive : Le client s’est retrouvé devant un dilemne : bénéficier du momentum pour lancer un nouveau produit informatique ou tout simplement revamper celui déjà sur le marché. Phrase corrigée : Le client s’est retrouvé devant une alternative : profiter de la conjoncture favorable...
Autres Nouvelles ( 6 à 36 sur un total de 36 )
- Exploiter plutôt que capitaliser ( 12 juin 2009 )
- Problèmes davantage liés que reliés ( 8 mai 2009 )
- Trop d'usages fautifs prévalent ( 9 avril 2009 )
- Davantage touché qu'affecté ( 10 mars 2009 )
- Pas toujours évident le pluriel des couleurs ( 10 février 2009 )
- Déterminer plutôt qu'identifier ( 12 janvier 2009 )
- Attention à l’emploi de la préposition « sur » et aux anglicismes syntaxiques! ( 9 décembre 2008 )
- On aime davantage qu'on apprécie ( 10 novembre 2008 )
- Attribuer le mérite plutôt que le crédit ( 6 octobre 2008 )
- À propos des anglicismes, impropriétés, fautes lexicales, fautes sémantiques ( 8 septembre 2008 )
- Événement : alerte à la surutilisation! ( 12 août 2008 )
- Des phrases boiteuses déforment le message que l’on désire communiquer ( 7 août 2008 )
- La Révision linguistique en français : le métier d’une passion, la passion d’un métier ( 20 juillet 2008 )
- Deux courtes phrases, six fautes de taille! ( 8 juillet 2008 )
- Souvent préférable de s'opposer que de s'objecter ( 12 juin 2008 )
- Anglicismes : un problème en cette époque de mondialisation qui embrouille la compréhension ( 8 mai 2008 )
- Attention… anglicisme très répandu! ( 10 avril 2008 )
- On étudie... sans trop s'attarder ( 10 mars 2008 )
- Les erreurs courantes à propos d'Internet et de la disponibilité des choses ( 15 février 2008 )
- Le cauchemar des rédacteurs: les verbes pronominaux! ( 11 décembre 2007 )
- Règles des participes passés ( 12 novembre 2007 )
- Prix Impératif français remis à Viola Léger ( 11 novembre 2007 )
- Les majuscules avec ou sans accents? ( 9 octobre 2007 )
- Travailler en français, c’est se faire respecter ( 4 octobre 2007 )
- À propos du sens à donner au verbe accommoder ( 18 septembre 2007 )
- Partager... les formes correctes et non les fautives ( 4 septembre 2007 )
- Sécuritaire... mais pas dans toute la francophonie ( 25 juin 2007 )
- Emploi fautif de certaines expressions courantes ( 28 mai 2007 )
- À propos de la bourse et de ses verbes d'action ( 25 avril 2007 )
- Sans plus, sans rien, mais sans fautes ou sans faute? ( 13 avril 2007 )
- Ajout d'un bulletin linguistique dans québechebdo.com ( 13 avril 2007 )
Nouvelles les plus consultées
Steven Guilbeault - 
Richard Cléroux - 
Chez nos voisins
- Beauport Express - Beauport, Québec
- L'Autre Voix - Votre journal d'information sur la Côte-de-Beaupré et l'Île d'Orléans
Record d'adoptions à l'horizon pour la SPA de Québec - Charlesbourg Express - Charlesbourg, Québec
Groupe des journaux Québec et Ontario
8770 boul. Langelier, bureau 210 Saint-Léonard, Québec H1P 3C6
(514) 899-5885 / redaction_quebec@transcontinental.ca
Québec : Beauport Express / Charlesbourg Express / Journal Le Jacques-Cartier / l'Actuel / L'Appel / L'Autre Voix / Le Journal de l'Habitation / Place d'affaires / Québec Express /
Propulsé par la plateforme leshebdos.com V 4.0.5 12.03.2008
© Tous droits réservés Médias Transcontinental 2009
STANDARDS
XHTML 1.0 STRICT / CSS 2 / RSS 2.0
0.1