Articles à vendre | Vente aux enchères | Appel d'offres | Emplois | Circulaires | Nos Hebdos | Interurbain | Rencontre en ligne
Transcontinental
Québec Hebdo
*Secondaire en spectacle
500 grands employeurs
Agendas
Automobile
Caricatures
Concours
Droit
Environnement
Habitation
Histo 400e
Pageau rencontre
Politique
Santé et Sécurité
Vins et gastronomie
Vox pop
Bulletins linguistiques
Réagissez à cet article(0)

La Révision linguistique en français : le métier d’une passion, la passion d’un métier

Réédition du livre de Ginette Lachance

Article mis en ligne le 20 juillet 2008
Paru d’abord en 2006 et indisponible depuis plusieurs mois, le livre La Révision linguistique en français de Ginette Lachance vient de faire l’objet d’une réimpression. L’auteure en a profité pour faire une petite mise à jour et… quelques corrections! Voici un guide des connaissances...
Réagissez à cet article(0)

Deux courtes phrases, six fautes de taille!

Collaboration Écritout 15

Article mis en ligne le 8 juillet 2008
Comme on craignait que cette stratégie résulte en un échec, nous avons pris des moyens drastiques pour rencontrer nos objectifs. Ainsi, Nous avons embauché un assistant-directeur qui avait l’expertise en cette matière. Voici la phrase corrigée : Comme nous craignions que cette stratégie...
Réagissez à cet article(0)

Souvent préférable de s'opposer que de s'objecter

Collaboration Écritout 14

Article mis en ligne le 12 juin 2008
L’avocat s’est objecté à la décision du juge de la cour Supérieure qui a renversé celle de la cour Provinciale. Cette décision référait à la gravité du crime posé par le détenu. Ainsi, par ordre de la cour, il devra retourner en cellule. La pensée que l’on couche sur papier...
Réagissez à cet article(0)

Anglicismes : un problème en cette époque de mondialisation qui embrouille la compréhension

Collaboration Écritout 13

Article mis en ligne le 8 mai 2008
Phrase incorrecte : « Il ne me reste plus que deux alternatives dans cette entreprise : obtenir un rendez-vous avec leur directeur des ressources humaines ou chercher un emploi ailleurs. » Phrase corrigée : « Il ne me reste plus qu’une alternative dans cette entreprise : obtenir un rendez-vous...
Réagissez à cet article(0)

Attention… anglicisme très répandu!

Collaboration Écritout 12

Article mis en ligne le 10 avril 2008
Phrase incorrecte : « J’ignore si cette compagnie offre des opportunités de carrière intéressantes… Un jour ou l’autre, j’aurai peut-être l’opportunité de le découvrir! » Phrase corrigée : « J’ignore si cette compagnie offre des perspectives de carrière intéressantes…...

Autres Nouvelles ( 6 à 19 sur un total de 19 )

Nouvelles les plus consultées

Chroniqueurs

Chez nos voisins


Nos HebdosNos Hebdos

La question du net

  • Êtes-vous satisfaits des efforts du RTC pour accommoder le maximum d'usagers du transport en commun lors des activités du 400e?
  • Oui
  • Non

Voir les résultatsVoir les résultats

Nouvelles nationales


Nouvelles nationales Nouvelles nationales

Liens


Liens Liens

Les Affaires.com - RSS