Absolution inconditionnelle pour Jonathan Roy

C'est donc dire que le juge Valmont Beaulieu a accueilli favorablement les arguments de l'avocat Steve Magnan, représentant du gardien devenu chanteur, qui réclamait une absolution inconditionnelle. Une demande à laquelle la Couronne ne s'était pas opposée.

De plus, Jonathan Roy, qui a reconnu avoir manqué de jugement lors de l'altercation, s'est engagé à verser 5 000 $ à des organismes de charité.

À la suite du jugement, la direction des Remparts de Québec a émis, par communiqué, le commentaire suivant.

«Nous sommes satisfaits de la décision rendue. Avec tout ce qui a été dit aujourd’hui et depuis près d’un an et demi dans cette cause, nous tirons maintenant un trait sur l’événement et nous n’émettrons aucun autre commentaire».