Ouvert ou fermé ?

Les services essentiels, comme la police, la protection contre l'incendie et le traitement de l'eau potable, seront maintenus. Pour toute urgence nécessitant l’intervention des policiers, des pompiers et des ambulanciers, la population n’aura qu’à composer le 911, en tout temps.

La collecte des ordures et des matières recyclables sera maintenue selon l’horaire habituel dans tous les arrondissements. Toutefois, la collecte des branches sera annulée dans l’arrondissement de Sainte-Foy–Sillery.

Le lundi 18 mai, le stationnement sera gratuit devant les parcomètres situés le long des rues, sauf dans la rue de la Maréchaussée, où les parcomètres demeurent payants en tout temps. Les terrains de stationnement munis de parcomètres resteront également payants.

Les autobus du Réseau de transport de la Capitale (RTC) circuleront selon l'horaire du samedi. Il n'y aura cependant pas de service Couche-tard.

Pour obtenir plus de renseignements sur le transport en commun, on pourra consulter le www.rtcquebec.ca ou téléphoner au service à la clientèle du Réseau de transport de la Capitale, au 418 627-2511.

Les bibliothèques Charlesbourg (7950, 1re Avenue), Collège-des-Jésuites (1120, boulevard René-Lévesque Ouest, La Cité), Gabrielle-Roy (350, rue Saint-Joseph Est, La Cité), Étienne-Parent (3515, rue Clemenceau, Beauport), Neufchâtel (4060, rue Blain, La Haute-Saint-Charles) et Saint-Jean-Baptiste (755, rue Saint-Jean, La Cité) seront ouvertes. Les autres seront fermées.

Pour obtenir de plus amples renseignements sur les services municipaux, on pourra consulter le site Internet www.ville.quebec.qc.ca ou utiliser la ligne d'information automatisée de son arrondissement :

Beauport : 418 641-6500

Laurentien : 418 641-6800

Charlesbourg : 418 641-6400

Les Rivières : 418 641-6200

La Cité : 418 641-6100

Limoilou : 418 641-6600

La Haute-Saint-Charles : 418 641-6700 Sainte-Foy–Sillery : 418 641-6300