Dégringolade de la langue
(Recevant la Médaille d'honneur de l'Assemblée nationale du Québec), Luc Plamondon a déploré la dégringolade de la langue française. Sous l’aspect qualitatif, les médias sont, en bonne partie, responsables de cette dégringolade.
Il n’y a qu’à entendre à la télé et à la radio les fautes suivantes : …ça été répondu…histoires que nous allons parler…on n’adresse pas cette question…la rondelle est où?...les chevaux on les tue-tu?...le personnel qu’on a besoin.
De nos jours on ne met plus en cause un fait, on le questionne, comme en anglais. Les termes présentement et actuellement n’existent plus, ils ont été remplacés par au moment où on se parle. On utilise le terme dépendemment qui n’existe pas.
À Montréal on parle anglais sur la rue Sainte-Catherine. Plamondon y déplore la diminution du français. Il y a sans doute plusieurs raisons pour cela, dont le manque de fierté d’un peuple qui tarde à trouver foi en lui-même. À quand le réveil?
Jean-Marie Desgagné, Québec