Mélanie Servant et Éric Lambert ont réalisé leur rêve dernièrement en devenant les nouveaux propriétaires de l'hôtel-motel Le Châteauguay au 1042, boulevard Sainte-Anne, à Beauport. Le couple procédera bientôt au réaménagement du décor de la piscine intérieure en plus d'offrir de nouveaux services comme la location de vélos, l'ouverture de la salle à déjeuner à l'année, un spa, un sauna et l'Internet gratuit sans fil. Le site
www.hotelchateauguay.com a d'ailleurs aussi été complètement remis à jour.