La famille dans tous ses états

Oeuvre unique de l'auteur et géant britannique Harold Pinter, la création ayant pour thème principal la famille a ce petit je-ne-sais-quoi qui suscite la discussion et trouve sa place dans l'esprit sans jamais plus le quitter. À la fois corrosive et troublante, elle amène celui ou celle qui y assiste à se questionner… Et à se questionner encore.

En tournée à la suite d'un séjour de près d'un mois au Théâtre du Nouveau Monde, où elle a ébranlé les colonnes en secouant de nombreuses consciences endormies, Le Retour trace un portrait de la famille dans tous ses états, au cœur d'une période – les années 60, au cours de laquelle sévissaient la révolution sexuelle et la libération des droits des femmes.

Intention ou coïncidence, une seule représentante de la gent féminine fait partie de la distribution, en l'occurrence la comédienne Noémie Godin-Vigneau, laquelle est entourée de confrères aguerris en Benoît Girard, Jean-François Pichette, Patrice Robitaille, Marcel Sabourin et Hubert Proulx.

Natif de Saint-Jean-Chrysostome, Hubert Proulx, que plusieurs ont découvert sous les traits de Bobby Rajotte dans la quotidienne Virginie, parle d'ailleurs de la distribution comme d'une des principales forces de la pièce. Outre le texte, bien entendu.

«Il règne au sein de ce groupe une synergie indescriptible, de mentionner le principal intéressé. En raison de nos expériences individuelles, qui se reflètent dans chacune de nos paroles et chacun de nos gestes, le courant passe sans aucun effort de notre part. Comme si, au même titre que dans la pièce, nous formions une grande famille.»

En ce sens, comment explique-t-il qu'un sujet comme celui de la famille puisse encore en 2008 attirer les foules, alors que les valeurs qu'il dégage semblent pour leur part s'essouffler?

«De nos jours, la famille ne se limite pas à nos frères et sœurs. En 2008, les familles étant beaucoup moins imposantes, les amis et même certains collègues de travail sont désormais considérés comme des membres à part entière de la maisonnée. C'est ce qui fait la beauté de la chose et permet au concept de traverser le temps.»

Vous voulez en savoir plus? Rendez-vous à la Salle Albert-Rousseau.