Réactions de Gilles Duceppe et de Christiane Gagnon

«Au-delà de nos divergences politiques, il faut reconnaître que Jean

Pelletier a consacré une grande partie de sa vie au service public. Bien que nous ne partagions pas la même vision de l'avenir du Québec, à titre de chef de cabinet du premier ministre Chrétien, il a su entretenir, comme j'ai pu le constater, des rapports basés sur le respect avec ses adversaires.»

«Jean Pelletier, qui a dirigé les destinées de la ville de Québec pendant 12 ans, a été sans contredit un des personnages marquants de l'histoire récente de la capitale nationale. Les Québécoises et les Québécois bénéficient d'ailleurs encore de certaines de ses réalisations, dont la construction de la bibliothèque Gabrielle-Roy qui a contribué à la revitalisation du quartier Saint-Roch. Jean Pelletier, qui a combattu le cancer avec courage, a travaillé jusqu'à la toute fin au développement de sa communauté.»