Ralph Goodale change son fusil d’épaule sur le déséquilibre fiscal

Ces critiques de la part de M. Goodale sont plutôt étonnantes, compte tenu qu’il a toujours nié, à l’instar de son nouveau chef Stéphane Dion, l’existence d’un déséquilibre fiscal ! Comment expliquer cette volte-face ?

• M. Goodale: «C’est peut être l'occasion pour moi d'aborder une question qui préoccupe encore quelques-uns de nos détracteurs, tant au palier provincial que fédéral. Cette question est celle d’un prétendu déséquilibre fiscal au Canada. Malgré tout le respect que j’ai pour eux, je dois dire que je ne partage pas leur opinion!» [TRADUCTION] (Discours de M. Goodale prononcé devant la Chambre de commerce de Québec, 2 mars 2005)

• «Malgré tout le respect que j’ai pour les personnes qui partagent ce point de vue, je crois qu’elles ont tort, et je peux faire valoir plusieurs motifs justifiant le bien fondé de mon opinion.» [TRADUCTION] (Discours de M. Goodale prononcé devant la Chambre de commerce de Québec, 2 mars 2005)

• «En premier lieu, je crois que nos détracteurs doivent reconnaître un fait fondamental qui démarque le Canada des autres fédérations, à savoir que les gouvernements provinciaux et fédéral jouissent des mêmes sources de revenus afin de financer leurs activités respectives. Au même moment, les provinces ont accès à des sources de revenus issus de champs de compétence exclusivement provinciaux, telles que les recettes tirées des jeux du hasard ainsi que celles provenant des redevances sur les ressources. » [TRADUCTION] (Discours de M. Goodale prononcé devant la Chambre de commerce de Québec, 2 mars 2005)

• «Il est donc faux de prétendre que le gouvernement fédéral jouit d’un avantage injuste sur le plan financier. En vérité, tant le gouvernement fédéral que les provinces doivent s’acquitter d’une même mission fondamentale, celle d’offrir aux citoyens de toutes les régions des services de première qualité. Après tout, ce sont les mêmes citoyens, contribuables et électeurs qui nous ont tous élus ! Et la population canadienne nous a clairement fait savoir qu’elle souhaite que tous ses représentants élus travaillent de concert afin de répondre à ses besoins.» [TRADUCTION] (Discours de M. Goodale prononcé devant la Chambre de commerce de Québec, 2 mars 2005)

• En fait, lors d’un vote qui s’est tenu en Chambre, Ralph Goodale a voté CONTRE la reconnaissance d’un déséquilibre fiscal. (2 novembre 2004, vote no 6)

• D’autres députés libéraux, tels que Stéphane Dion, Paul Martin et John McKay, ont toujours nié l’existence même d’un déséquilibre fiscal.

Comment M. Goodale peut-il critiquer le gouvernement conservateur alors qu’il a toujours nié l’existence même d’un déséquilibre fiscal?

* (Source: Parti conservateur du Canada)