L'ordure à barbe blanche est de retour

La version «Québec 2008», rendue possible grâce au Théâtre Voix d’Accès, mettra en vedette Marie-Hélène Lalande, Sophie Martin, Jack Robitaille et Réjean Vallée, lesquels se joindront à deux «vieux de la vieille» issus de la première mouture, soit Emmanuel Bédard et Nicolas Létourneau. C’est d’ailleurs ce dernier qui campera le rôle de «l’ordure» de la pièce, en l’occurrence le Père Noël.

Pour les nouveaux arrivants, le défi est à la fois grand et passionnant. Car il faut le dire, les trois premières saisons ont connu un succès sans précédent, propulsant l'œuvre au nombre des incontournables du temps des fêtes. C'est donc avec une certaine fébrilité que les «recrues» attendent la soirée de première.

«Ça se compare à un sentiment de vertige, image Marie-Hélène Lalande, 27 ans, qui campera le rôle de Thérèse, une femme d'un pathétisme consommé. Les succès passés ajoutent bien sûr de la pression, mais s'il faut en croire les répétitions, il y a fort à parier que la nouvelle production saura répondre aux attentes.»

«La beauté de cette pièce, c'est qu'elle permet de rire de ce qui n'est pas drôle du tout. À la base, on traite de solitude et de détresse humaine. Toutefois, les situations sont telles qu'elles rendent le propos hilarant. En termes d'humour noir et grinçant, on peut difficilement trouver mieux», ajoute la blonde comédienne du quartier Saint-Roch.

Véritable chef-d’œuvre du répertoire français, la pièce cosignée par Josiane Balasko, Marie-Anne Chazel, Christian Clavier, Gérard Jugnot, Tierry Lhermitte et Bruno Moynot, créée en 1979 par la troupe du Splendid, a acquis son statut d’œuvre culte à la suite de son adaptation cinématographique en 1982. Depuis sa création, Le Père Noël est une ordure a été jouée devant quelque 435 000 personnes à Paris, a été vue dans une vingtaine de pays, et a été traduite dans six langues.

Toutefois, il est à noter qu'une surprise de taille attend les spectateurs de la capitale. Dans la version originale, le Père Noël découpe une personne en morceaux, les emballe, puis les distribue aux animaux du zoo qui se payent tout un festin. La version «Voix d’Accès» offre pour sa part une grande finale totalement différente.

Pour ceux et celles qui aimeraient se procurer des billets pour l’une ou l’autre des représentations de la pièce, présentée du 1er au 20 décembre 2008, il suffit de réserver sa place en composant le 418-692-2631.