L’exploration dure depuis quelques années et, à ce que l’on dit, l’objectif est de commencer l’exploitation en 2014. Pour calmer ceux qui demandent des explications, la ministre Normandeau déclare que «des questions doivent être répondues» (sic, R.-C. jeudi soir, 24 heures en 60 minutes). Mais, ne pouvant plus reculer sous peine d’encourir des réclamations, elle prépare une sorte de loi ou de règlement qui, dit-elle, statuera sur la bonne façon d’exploiter les gisements. La chose et entendue et vogue la galère.
Jean-Marie Desgagné, Québec






