Personnalisez votre journal

  • Journal L'Actuel, membre du groupe Québec Hebdo
  • Journal L'Appel, membre du groupe Québec Hebdo
  • Journal Beauport Express, membre du groupe Québec Hebdo
  • Journal Charlesbourg Express, membre du groupe Québec Hebdo
  • Journal Le Jacques-Cartier, membre du groupe Québec Hebdo
  • Journal Le Québec Express, membre du groupe Québec Hebdo

Mélange de réalité et de fiction de la vie d’une Française au Québec

Mélange de réalité et de fiction de la vie d’une Française au Québec

Mélange de réalité et de fiction de la vie d’une Française au Québec

Nicolas Bégin
Publié le 5 Avril 2009
Publié le 28 Mai 2010
Nicolas Bégin

La Fidéenne Audrey Phirmis publie le premier tome de trois romans

Originaire de Lyon en France, Audrey Parily, Phirmis de son vrai nom, vit au Québec depuis maintenant quatre ans. En partie inspirée de son propre vécu, la Fidéenne réalise un rêve en terminant enfin un projet de roman, premier tome d’une série de trois.

Sujets :
Université Laval , Québec

L’auteure évalue à 20% ou 25% le contenu de Passionnément givrée puisé dans son expérience de vie, de ses découvertes au Québec ou de ses relations amoureuses. Pour le reste, elle fait appel à son imagination pour tracer le destin d’Isabelle, étudiante française de 26 ans à l’Université Laval. «Il y a des choses inspirées de mon expérience, mais globalement, c’est de la fiction, explique la jeune écrivaine, explique-t-elle. J’aime prendre comme point de départ des choses réelles, auxquelles j’ajoute des choses imaginées.»

Malgré tout, l’auteure et son personnage principal ont certaines ressemblances. Audrey Parily se plaît d’ailleurs à dire qu’il s’agit de la meilleure partie d’elle-même! «Mais Isabelle est plus dans la réflexion, moi je donne plus dans l’action», précise-t-elle.

Cela dit, elle peut comprendre le défi de l’adaptation au Québec pour l’avoir vécu il y a quelques années. Le premier hiver, les différences culturelles et le langage font partie des nouveautés. «Ça permet de voir son pays sous un autre œil, raconte-elle. Ce n’est pas un pays parfait. On développe un autre regard, plus critique.» À l’inverse, la vie à l’étranger permet d’apprécier encore plus certaines choses de son pays natal.

Si Audrey Parily a travaillé plusieurs mois avant de pouvoir mettre le point final à Passionnément givrée, elle entend publier deux autres tomes mettant en vedette l’étudiante française. On retrouvera ainsi Isabelle, mieux intégrée et en couple. «C’est une réflexion sur ce qu’elle va faire après, ses dilemmes amoureux et professionnels.» «L’adaptation est faite, mais il reste des questions», avance l’auteure.

Audrey Parily rencontrera le public lors du Salon international du livre de Québec, du 15 au 19 avril, et à la librairie-papeterie La Campaniloise le 25 avril, de 14 h à 18 h.

Écrire un commentaire

Écrire un commentaire

Ce formulaire ne sert pas à envoyer l’article à un ami. Svp, utilisez le lien «Envoyer à un ami» en haut de la page pour ce faire.

Québec Hebdo n'est pas responsable des commentaires ci-dessous. Veuillez par contre, rester poli et respecter le sujet de la discussion. Si vous êtes membre, connectez-vous.

(Nous gardons les courriels privés)
Accord

Nous prions les internautes de rester polis. Il est interdit de soumettre du contenu discriminatoire, insultant ou inapproprié, qui pourrait être retiré du site à notre discrétion. Nous ne sommes pas responsables des opinions ou du contenu soumis par les internautes. L'utilisation de ce site ainsi que la propriété du contenu qui est soumis sont régies par nos Conditions générales d'utilisation et le Politique de confidentialité.

Les organismes membres doivent promouvoir des activités légales et à but non-lucratif. Tout organisme faisant la promotion d'activités illégales ou de services / produits commerciaux sera retirée du site.

J'accepte ces conditions.

Entrez le code suivant

Écrire les caractères ci-dessus dans la boîte

Publicité

Publicité